警界同伴“神枪手”岑健昌（张学友 饰）与“咖喱鸡”江理基（董玮 饰）二人个性很是轻浮，加上办案手法年夜胆，经常令上司“枪王”林浩英（林正英 饰）懊恼。岑健昌的广州表哥家常（张坚庭 饰）与表妹家希（李丽珍 饰）来港，暂住岑家中。家常多年来管束家希甚为严酷，令好好的一个芳华少女举止奇异，乃至有自毁偏向，岑与江遂设计帮家希找回赋性。另外一方面，黑道人物刘天豪杀死年夜哥夺位，此案交由林浩英负责，警界双雄随即出动，却不测发现年夜陆表哥家常的线平易近身份对查案很有帮忙，家常更借协助查案的机遇与KTV老板娘南希发生了一段爱情…

本赛季阿隆索带队的勒沃库森在德甲、欧联杯和德国杯三线并进，联赛42分力压拜仁领跑；欧联杯6战全胜小组头名出线；德国杯已经晋级8强。

当天，现场媒体提及当下有城市针对犬类的清理行动，导演罗永昌表示，狗是人类最忠诚的朋友，导盲犬更是人类的天使，人与狗之间一定可以找到方式和谐相处，而不应该以极端的方式来处理